विदेशी पूंजी in English

Examples

1. The good news from foreign markets fomented optimism among professional investors.
   विदेशी पूंजी बाजारों से आई अच्छी खबरों ने पेशेवर निवेशकों की आशाओं को उत्तेजित कर दिया.
2. According to an estimate , the total foreign capital invested in India was Rs 450 crores .
   एक अनुमान के अनुसार भारत में निवेशित विदेशी पूंजी कूल 450 करोड़ रूपये ( अथवा 2980 लाख पौंड ) थी .
3. What was more important , even the limited development was not independent but was under the control of-foreign capital .
   इसमें अधिक महत्व की बात यह है कि सीमित विकास की भी स्वतंत्रता नहीं थी , वह भी विदेशी पूंजी पर आश्रित था .
4. Foreign equity investment of $685.7 million has flowed in for phase II and it achieved financial closure in May 1999 .
   इसमें अभी तक 68.57 करोड़े ड़ॉलर विदेशी पूंजी निवेश हो चुका है और इसने मई 1999 में वित्तैइय बंदी ( यानी पूंजी प्राप्त करने का लक्ष्य ) हासिल कर ली .
5. Government 's industrial policy resolution as well as its statement on foreign capital helped to clarify its stand on some basic issues .
   सरकार के इंडस्ट्रियल पालिसी रिजोल्यूशन तथा विदेशी पूंजी संबंधी वक़्तव्य ने कुछ मौलिक मुद्दों पर सरकार की स्थिति को स्पष्ट करने में सहायता दी .
6. But even such a big-bang opening up is n't good enough to attain $10 billion FDI every year-a target governments since 1996 have been chasing without success .
   लेकिन इस तरह एक ज्ह्टके में दरवाजा खोलना भी हर साल 10 अरब ड़ॉलर की विदेशी पूंजी को आकर्षित करने के लिए पर्याप्त नहीं है.यही लक्ष्य 1996 से अलग-अलग सरकारें रखती आई हैं और असफल होती रही हैं .
7. BJP Rajya Sabha member Narendra Mohan , who owns the widely circulated Jagaran Group of Hindi newspapers and is a prominent pro-FDI member of the standing committee , says , “ Sonia told us that if foreign equity was already there in electronic media , there was no harm in opening up the print media . ”
   भाजपा के राज्यसभा सदस्य नरेंद्र मोहन , जो व्यापक प्रसार संया वाले जागरण समाचार पत्र समूह के मालिक तथा स्थायी समिति में एफड़ीआइ के हिमायती सदस्यों में से हैं , बताते हैंः ' ' सोनिया ने कहा कि इलेक्ट्रॉनिक मीड़िया में विदेशी पूंजी लगी है तो प्रिंट मीड़िया को खोलने में क्या हर्ज है ? ' '